La canción de la mamá

Anita Renfroe, es una comediante americana, que se le ocurrió escribir todo lo que las mamás dicen cada día, con la obertura de William Tell de Rossini como música de fondo.

Os dejo la versión subtitulada de andreasync, que según ella dice: Algunas frases NO están traducidas literalmente, para mantener el sentido de las bromas.

Para el que sepa inglés le dejo el enlace con la versión original:
http://www.youtube.com/watch?v=W95Y8hNQiH8

La versión traducida recibida por correo. Gracias Bárbara.

Tags: ,

Esta entrada fue publicada en Humor y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

13 respuestas a La canción de la mamá

  1. M.Eugenia dijo:

    Muy divertido… vaya energía que tiene esta mujer.
    Besos

  2. jomas dijo:

    Te pasaste !!!
    Como dicen en America !!!!

  3. Leodegundia dijo:

    🙂 Bueno, tal vez con música atiendan mejor a lo que la madre dice.

  4. amigoplantas dijo:

    La relación con una madre oscila entre el cariño y las ineviatables consecuencias de ser víctimas de quienes, a su vez, fueron víctimas de otras que a su vez…

  5. Agustina dijo:

    Muy divertido jaja. Me gusta bastante este blog, si quieres podemos intercambiar enlaces. Te pongo en los mios Un Saludo!

  6. francisco javier dijo:

    es evidente que la originalidad humana es inagotable.. ¿verdad?

  7. ¡Sencillamente genial! Me ha encantado. Se lo voy a mandar a algunas amigas… Besotes.

  8. Nuria dijo:

    Muy divertido, sí señor. Es lo que tiene ser madre.

  9. unamaruja dijo:

    ¡Que duros son los días de las mamás !:).
    Feliz año Sr. Jubilado

  10. Vesania.- dijo:

    jajajajjaja
    ¡¡¡qué buenoooooooooooooo!!!!
    y pensar que ya he empezado a decirles más de la mitad de las cosas cada día!!!
    snif!!!!

  11. Pau dijo:

    jajajjajajajajajjaja
    pero uf! estoy castigada por dos años más :O O_o oh!!!!!!!!!!!!!!!!!! 🙁
    jajajjajajjajaj

    madre hay una sola… uf! menos mal!!!!!!!!!!!

    Un besote ronroneado en mi abrazo ^_^

  12. susy dijo:

    Jajajjajja,gracias por el rato de risas que me he pasado.La verdad es que nos pasamos todo el dia mandando…uffff…..jajjajajjajaja.
    Besos

  13. Juan dijo:

    Muy buen video, bien realizado y la señora que respiracion que tiene.

Los comentarios están cerrados.