<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Unjubilado &#187; español</title>
	<atom:link href="http://www.unjubilado.info/tag/espanol/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.unjubilado.info</link>
	<description>Anotaciones de un jubilado</description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Feb 2012 14:54:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Un homenaje al humor español</title>
		<link>http://www.unjubilado.info/2011/12/21/un-homenaje-al-humor-espanol/</link>
		<comments>http://www.unjubilado.info/2011/12/21/un-homenaje-al-humor-espanol/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 14:06:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>unjubilado</dc:creator>
				<category><![CDATA[Humor]]></category>
		<category><![CDATA[anuncio]]></category>
		<category><![CDATA[español]]></category>
		<category><![CDATA[Gila]]></category>
		<category><![CDATA[homenaje]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unjubilado.info/?p=22607</guid>
		<description><![CDATA[El vídeo es solamente un anuncio de Campofrío. Seguro, que solamente es un anuncio? Humor, nostalgia, melancolía, se dan cita junto con míticos cómicos que se reencuentran como Martes y 13, Esteso, Pajares, las hermanas Hurtado, Chiquito de la Calzada, &#8230; <a href="http://www.unjubilado.info/2011/12/21/un-homenaje-al-humor-espanol/">Sigue leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;  width: 500px;"src="http://www.unjubilado.info/wp-content/imagenes/diciembre11/gila-crisis.jpg" alt="Gila al teléfono"  title="Gila al teléfono" border="0" /></p>
<p><em>El vídeo es solamente un anuncio de Campofrío.</em></p>
<p><strong>Seguro, que solamente es un anuncio?</strong></p>
<p><em>Humor, nostalgia, melancolía, se dan cita junto con míticos cómicos que se reencuentran como Martes y 13, Esteso, Pajares, las hermanas Hurtado, Chiquito de la Calzada, Los Morancos, Juan Luis Cano (Gomaespuma), Fofito, Bigote Arrocet, Pepe Carabias, Anabel Alonso o Toni Antonio, cómicos más actuales como Santiago Segura, Florentino o el Mago More, el lápiz del humorista gráfico Forges… todos ellos reunidos para, también, rendir un homenaje a su maestro por antonomasia: Gila.</em> </p>
<p><center>&#8220;<strong>Que nada nos quite nuestra manera de disfrutar la vida</strong>&#8220;.</center><br />
<span id="more-22607"></span><br />
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/iXMPMI5XJ1U?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unjubilado.info/2011/12/21/un-homenaje-al-humor-espanol/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Adán y Eva</title>
		<link>http://www.unjubilado.info/2009/11/20/adan-y-eva/</link>
		<comments>http://www.unjubilado.info/2009/11/20/adan-y-eva/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 20:00:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>unjubilado</dc:creator>
				<category><![CDATA[Humor]]></category>
		<category><![CDATA[adan]]></category>
		<category><![CDATA[alemán]]></category>
		<category><![CDATA[español]]></category>
		<category><![CDATA[eva]]></category>
		<category><![CDATA[francés]]></category>
		<category><![CDATA[inglés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unjubilado.info/?p=8566</guid>
		<description><![CDATA[Un Alemán, un Francés, un Inglés y un Español comentan sobre un cuadro de Adán y Eva en el Paraíso. El Alemán dice : -Miren que perfección de cuerpos: ella esbelta y espigada, el con ese cuerpo atlético, los músculos &#8230; <a href="http://www.unjubilado.info/2009/11/20/adan-y-eva/">Sigue leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;width: 250px;" src="http://www.unjubilado.info/wp-content/imagenes/adan-y-eva.jpg" alt="Adán y Eva"title="Adán y Eva" border="0"  />Un Alemán, un Francés, un Inglés y un Español comentan sobre un cuadro de Adán y Eva en el Paraíso.</p>
<p><strong>El Alemán dice</strong> : -Miren que perfección de cuerpos: ella esbelta y espigada, el con ese cuerpo atlético, los  músculos perfilados&#8230; <strong>Deben ser alemanes</strong>.</p>
<p><strong>Inmediatamente, el francés reaccionó</strong> : &#8211; No lo creo, es claro el erotismo que se desprende de ambas figuras&#8230; Ella tan femenina&#8230; él tan masculino&#8230; saben que pronto llegará la tentación&#8230; <strong>Deben ser franceses</strong>.</p>
<p><strong>Moviendo negativamente la cabeza el Inglés comenta</strong> : &#8211; Noten la serenidad de sus rostros, la delicadeza de la pose, la sobriedad del gesto. <strong>Sólo pueden ser Ingleses</strong>.</p>
<p><span id="more-8566"></span><br />
<strong>Después de unos segundos más de contemplación el español exclama</strong> : &#8211; No estoy de acuerdo. Miren bien: <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Andan en pelotas, descalzos, duermen debajo de un árbol , sólo tienen una miserable  manzana para comer, no protestan y todavía los muy gilipollas creen que están en el Paraíso.</span></p>
<p><center><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-size:140%;" ><strong>¡¡¡ Esos son Españoles !!!</strong></span></center></p>
<p><em>Recibido por correo. Gracias Luis.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unjubilado.info/2009/11/20/adan-y-eva/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Orgullo nacional</title>
		<link>http://www.unjubilado.info/2009/09/28/orgullo-nacional/</link>
		<comments>http://www.unjubilado.info/2009/09/28/orgullo-nacional/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2009 18:47:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>unjubilado</dc:creator>
				<category><![CDATA[Humor]]></category>
		<category><![CDATA[americano]]></category>
		<category><![CDATA[español]]></category>
		<category><![CDATA[italiano]]></category>
		<category><![CDATA[turco]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unjubilado.info/?p=6847</guid>
		<description><![CDATA[Un Americano, un Italiano, un Turco y un Español, están hablando de lo que más les enorgullece. El Americano, yo de lo que más orgulloso estoy es de la CIA. ¡Se entera de todo lo que sucede en el mundo, &#8230; <a href="http://www.unjubilado.info/2009/09/28/orgullo-nacional/">Sigue leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; width: 200px;" src="http://www.unjubilado.info/wp-content/imagenes/orgullo.jpg" alt="Orgullo" title="Orgullo"border="0" />Un Americano, un Italiano, un Turco y un Español, están hablando de lo que más les enorgullece.</p>
<p><strong>El Americano</strong>, yo de lo que más orgulloso estoy es de la <strong>CIA</strong>.<br />
¡Se entera de todo lo que sucede en el mundo, incluso antes de que ocurra!.</p>
<p><strong>El Italiano</strong>, yo de lo que más orgulloso estoy son de <strong>nuestras mujeres</strong>, son bellas, altivas y no es nada fácil conseguirlas.</p>
<p><strong>El Turco</strong>, pues yo de lo que más orgulloso estoy es de <strong>las alfombras</strong> de mi país ¡Son una obra maestra! Nadie puede fabricar alfombras con una calidad como la nuestra.</p>
<p>Todos esperan la declaración del español y este al no decir nada, le pregunta el Americano.<br />
¿ No tienes nada de que sentirte orgulloso?.</p>
<p><span id="more-6847"></span><br />
<strong>El Español</strong> responde pues si, de mi mismo. Asombrados todos preguntan el porque, el Español dice:</p>
<p>La semana pasada me acosté con una <strong>Italiana</strong> en una <strong>alfombra turca</strong> y por ahora no se ha enterado ni la <strong>CIA</strong>.</p>
<p><strong>Y ES QUE LOS ESPAÑOLES SOMOS LOS MEJORES</strong></p>
<p><em>Recibido por correo. Gracias <a href="http://eljardindeosca.blogspot.com/">Francha</a>.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unjubilado.info/2009/09/28/orgullo-nacional/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Y eso qué quiere decir?</title>
		<link>http://www.unjubilado.info/2009/09/25/%c2%bfy-eso-que-quiere-decir/</link>
		<comments>http://www.unjubilado.info/2009/09/25/%c2%bfy-eso-que-quiere-decir/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Sep 2009 06:40:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>unjubilado</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anotaciones]]></category>
		<category><![CDATA[español]]></category>
		<category><![CDATA[idioma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unjubilado.info/?p=6914</guid>
		<description><![CDATA[Estuve 6 meses en Venezuela hace 31 años al principio pese a hablar el mismo idioma en muchas ocasiones no entendía lo que me decían, ni tampoco ellos a mi. Palabras con distinto significado, incluso en ocasiones injuriosas. Hoy leo &#8230; <a href="http://www.unjubilado.info/2009/09/25/%c2%bfy-eso-que-quiere-decir/">Sigue leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; width: 150px;" src="http://www.unjubilado.info/wp-content/imagenes/oir.jpg" alt="oir" title="oir"border="0" /><br />
<em>Estuve 6 meses en Venezuela hace 31 años al principio pese a hablar el mismo idioma en muchas ocasiones no entendía lo que me decían, ni tampoco ellos a mi. Palabras con distinto significado, incluso en ocasiones injuriosas.<br />
Hoy leo en <a href="http://www.yahoo-herenciahispana.com/blog/?p=175">yahoo-herencia hispana</a> este artículo que he copiado íntegramente de su blog.</em></p>
<hr width=60%/>
Después de vivir en este país, ya no me cabe la menor duda de que es más fácil aprender a hablar inglés que español, porque he ido comprobando que ni entre nosotros mismos nos entendemos. Si digo cambur, me preguntan qué es eso y a continuación la retahíla de deﬁniciones: guineo, topocho, manzano, titiaro, para terminar con la palabra en inglés: banana (o banano como dicen en otros países).</p>
<p>Lo mismo me sucede con la palabra tobo, que es una cubeta o balde. O coleto, que es un mapo (sí de la palabra mop en inglés), lampazo o trapeador. Y ya me olvidé de pedir caraotas negras en un restaurante si no viene acompañado de la explicación frijoles o habichuelas, para terminar diciendo beans.</p>
<p><span id="more-6914"></span><br />
Tamaña vergüenza me sucedió con un mexicano el día que se me ocurrió pedirle la cola. Los ojitos se le abrieron como comiquita japonesa, y más aún cuando le dije que después nos podíamos caer a palos… Algo tan simple como pedir un aventón y que después nos tomáramos unos traguitos…</p>
<p>Hay palabras que estando en el diccionario de la Real Academia Española debemos pensar dos veces antes de decir: chaqueta, concha, vaina, bicho, pepa e inclusive hasta el verbo coger. Y no se trata de que puedan tener doble sentido. Realmente son palabras que pueden llegar a resultar ofensivas y sin saberlo, hacernos quedar como unos grandes maleducados.</p>
<p>Los que hablamos español, además de contar con un rico y extenso vocabulario, contamos con la chispa de hablar con dichos (proverbios suena muy aburrido) y la picardía del doble sentido. Por eso es que creo que somos tan creativos y divertidos. Decimos “es que se cree la tapa del frasco” (para connotar que alguien es un creído) o “le vas a preguntar al muerto si quiere misa” (para aﬁrmar algo que es obvio). O “cachicamos diciéndole a morrocoy conchudo” (cuando una persona critica a otra por algo que ella misma hace). Y es aquí cuando se monta la gata en la batea (es decir comienzan los problemas) porque a pesar de estar hablando todos en español, sencillamente no nos entendemos… O tal vez no nos entendamos al principio, porque al ﬁnal con la convivencia de tantos países de habla hispana, lo que habremos logrado es ampliar nuestro maravilloso español.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unjubilado.info/2009/09/25/%c2%bfy-eso-que-quiere-decir/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El infierno español</title>
		<link>http://www.unjubilado.info/2009/04/20/el-infierno-espanol/</link>
		<comments>http://www.unjubilado.info/2009/04/20/el-infierno-espanol/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Apr 2009 15:58:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>unjubilado</dc:creator>
				<category><![CDATA[Historietas]]></category>
		<category><![CDATA[Humor]]></category>
		<category><![CDATA[español]]></category>
		<category><![CDATA[infierno]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unjubilado.info/?p=4077</guid>
		<description><![CDATA[Un hombre muere y va al infierno. Allí se encuentra con que hay un infierno para cada país. Va primero al infierno alemán y pregunta: -¿Qué te hacen aquí? -Aquí primero te ponen en la parrilla eléctrica por una hora, &#8230; <a href="http://www.unjubilado.info/2009/04/20/el-infierno-espanol/">Sigue leyendo <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> <img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; width: 150px;" src="http://www.unjubilado.info/wp-content/imagenes/infierno.jpg" alt="Infierno" title="Infierno"border="0" />Un hombre muere y va al infierno. Allí se encuentra con que hay un infierno para cada país.</p>
<p>Va primero al infierno alemán y pregunta: -¿Qué te hacen aquí?</p>
<p>-Aquí primero te ponen en la parrilla eléctrica por una hora, luego te acuestan en una cama llena de clavos por otra hora, y el resto del día viene el diablo alemán y te da de latigazos.</p>
<p>Al personaje no le gustó nada y se fue a ver en que consistían los otros infiernos.</p>
<p><span id="more-4077"></span><br />
Tanto el inglés como el ruso y el resto de los infiernos de las distintas naciones, hacían lo mismo que el alemán; entonces, ve que en el infierno español hay una fila llena de gente esperando entrar.</p>
<p>Intrigado pregunta al último de la fila: &#8211; ¿Qué es lo que hacen aquí?</p>
<p>- Aquí te ponen en una parrilla eléctrica por una hora, luego en una cama llena de clavos por otra hora y el resto del día viene el diablo español y te da de latigazos.</p>
<p>- Pero es exactamente igual a los otros infiernos, <strong>¿por qué aquí hay tanta gente queriendo entrar?</strong></p>
<p><span style="color: rgb(255, 0, 0);">- Porque la parrilla <strong>no funciona</strong>, los clavos de la cama <strong>los han robado todos</strong> y el diablo <strong>es funcionario</strong>, llega&#8230; ficha&#8230;.. revisa los e-mails y se larga.</span></p>
<p>La imagen corresponde a una <a href="http://www.sip.uiuc.edu/people/melendez/span442/SPA442-images/ReligionandCannibalism/Vision%20guarani%20del%20infierno.gif">Vision guarani del Infierno.Grabado de J.E.Nieremberg</a></p>
<p><em>Recibido por correo. Gracias <a href="http://nohayquienvivaasi.blogspot.com/">Javier</a>.</em></p>
<p class="tags">Tags: <a href="http://www.technorati.com/tag/infierno" rel="tag">infierno</a>, <a href="http://www.technorati.com/tag/español" rel="tag">español</a>, <a href="http://www.technorati.com/tag/humor" rel="tag">humor</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unjubilado.info/2009/04/20/el-infierno-espanol/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- WP Super Cache is installed but broken. The path to wp-cache-phase1.php in wp-content/advanced-cache.php must be fixed! -->
