Más vale tarde que nunca

Todos conocemos el significado de esta expresión «Más vale tarde que nunca«, pero alguno conoce de donde proviene?

Diogenes sentado en su tinaja
Diogenes sentado en su tinaja de Jean-Léon Gérôme (1860). Se puede ver más grande

Por si acaso antes de seguir, significa : Que es preferible que hagamos algo después de lo previsto a que no lo hagamos nunca, ya que por lo menos habremos cumplido, lo habremos hecho…

Este expresión frecuentemente usada, y aunque parece que es totalmente actual, tiene nada más y nada menos que la friolera de aproximadamente veinticuatro siglos y se le atribuye al filósofo Diógenes de Sínope, también llamado «El Cínico» quien vivió aproximadamente entre los años 412 y 323 a.C.

Resulta que, siendo ya anciano, Diógenes decidió que quería aprender solfeo a lo que se le recriminó su avanzada edad para ponerse a instruirse en algo nuevo, momento que aprovechó el ilustre filósofo para soltar la sentencia ‘Más vale tarde que nunca’ que, más de dos mil años después, seguimos utilizando.

Esta entrada fue publicada en Dichos, expresiones, refranes y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

12 respuestas a Más vale tarde que nunca

  1. Sara D. dijo:

    Antiquísima y para siempre…. Con un uso casi diario.
    Un besanís.

  2. Genín dijo:

    No lo sabia el origen, pero bueno, mas vale tarde que nunca 🙂
    Salud

  3. Ligia dijo:

    Ja, ja, yo, como Genín, digo «más vale tarde que nunca». A lo que podríamos añadir «nunca es tarde si la dicha es buena» (que tampoco conozco su origen). Abrazos

    • Jesus dijo:

      Para Ligia: Nunca es tarde si la dicha es buena, es solo del refranero español, si bien se repite en varias obras de los clásicos. Por ejemplo en » El comendador Mendoza, de : Juan Valera,, 1824-1905.
      «—Me parece que es ya tarde, —dijo el Padre Jacinto, suspirando.

      —Voto al mismo Satanás —replicó don Fadrique—: no es tarde aún, si la dicha es buena. Vaya usted hoy mismo a ver a Doña Blanca. Infórmela de todo.»

      • unjubilado dijo:

        Ligia ¿Ves?, ya no tengo yo que indagar para buscar una contestación acorde con el comentario que se me hace, así da gusto y me encanta que haya colaboración entre todos.
        Abrazos

        • unjubilado dijo:

          Jesus Aunque recordaba parte de la cita, la hubiera tenido que buscar para incluirla en su contesto.
          Gracias por la respuesta a Ligia.
          Convénzala de que es libre Clara; de que los bienes que de D. Valentín ha de heredar están ya pagados…

  4. ¿Existía el solfeo en tiempos de Diógenes?

    • Calandra dijo:

      Tal vez no se denominara así, sencillamente querría aprender a tocar algún instrumento y como vivía en un tonel no molestaría mucho a los vecinos.

      • unjubilado dijo:

        Senior citizen Entonces todavía no existía, pero ya se había implantado el sol guapo, mucho mejor que el sol feo.
        Ahora en serio, según mis noticias el solfeo se «inventó» en el siglo XI.
        El principal valedor del actual sistema de anotación musical fue el monje italiano Guido de Arezzo, que vivió en el siglo XI e introdujo cuatro lineas para colocar las notas.Este monje también fue quien dio nombre a las notas musicales, tomando las primeras sílabas de la letra de un himno religioso muy popular en la época:
        UT queant laxis
        REsonare fibris
        MIra gestorum
        FAmuli tuorum
        SOLve polluti
        LAbii reatum
        En el siglo XVI se añadió la sílaba «SI» para dicha nota y a partir del XVIII se sustituirá «UT» por «DO» añadiendo una quinta linea, quedando fijada de esta forma la notación musical, el actual pentagrama.

        • unjubilado dijo:

          Calandra Quiso aprender a tocar el piano, pero todavía no se habían fabricado, luego pensó en la viola, pero no le cabía en la tinaja, así que entre unas cosas y el ánimo que le daban los vecinos desistió.

Los comentarios están cerrados.