Maravillas de Galicia

Bandera y escudo de GaliciaGalicia es una comunidad autónoma española. Está situada al noroeste de la península ibérica y formada por las provincias de La Coruña, Lugo, Orense y Pontevedra. Geográficamente, limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Portugal, al oeste con el océano Atlántico y al este con el Principado de Asturias y con la comunidad de Castilla y León (provincias de Zamora y de León).
El Himno de Galicia es Os Pinos (en castellano Los Pinos)

Gallego (letra oficial)

Que din os rumorosos
na costa verdecente,
ao raio transparente
do prácido luar?
Que din as altas copas
de escuro arume arpado
co seu ben compasado
monótono fungar?

Do teu verdor cinguido
e de benignos astros,
confín dos verdes castros
e valeroso chan,
non des a esquecemento
da inxuria o rudo encono;
esperta do teu sono
Fogar de Breogán.

Os bos e xenerosos
a nosa voz entenden
e con arroubo atenden
o noso ronco son,
mais só os iñorantes
e féridos e duros,
imbéciles e escuros
non nos entenden, non.

Os tempos son chegados
dos bardos das idades
que as vosas vaguedades
cumprido fin terán;
pois, onde quer, xigante
a nosa voz pregoa
a redenzón da boa
Nazón de Breogán.

Castellano

¿Qué dicen los rumorosos,
en la costa verdeante
al rayo transparente
del plácido resplandor de la luna?
¿Qué dicen las altas copas
de oscuras hojas arpadas
con su bien acompasado
monónoto zumbar?

De tu verdor ceñido
y de benignos astros
confín de los verdes castros
y valeroso suelo.
No des al olvido
de la injuria el rudo encono;
despierta de tu sueño
hogar de Breogán.

Los buenos y generosos
nuestra voz entienden
y con arrobo atienden
nuestro ronco sonido,
Pero sólo los ignorantes
y salvajes y duros,
imbéciles y oscuros
no nos entienden, no.

Los tiempos son llegados
de los bardos de las edades
que vuestras vaguedades
cumplido fin tendrán;
pues, dondequiera, gigante,
nuestra voz pregona
la redención de la buena
nación de Breogán.

El avance en el Slide, preferiblemente manual, con música, aconsejable visualizar a pantalla completa.

La URL es : http://www.authorstream.com/Presentation/unjubilado-1368939-las-maravillas-de-galicia/

Esta entrada fue publicada en España y etiquetada , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a Maravillas de Galicia

  1. Leodegundia dijo:

    Galicia es una comunidad maravillosa, pero dime ¿hay alguna en nuestro país que no lo sea?

  2. unjubilado dijo:

    Ledegundia España es variada en todos los aspectos, en clima, en política, en lenguaje, en cultura, en medio ambiente…
    Como consecuencia de todo esto podemos viajar 50 km. y cambiar totalmente el paisaje, las costumbres, y no digamos nada si nos decidimos a volar a nuestras islas, o cambiar de continente.

Los comentarios están cerrados.