Comentarios en: Jotas de Aragón http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/ Anotaciones de un jubilado Sat, 20 Mar 2010 10:21:17 +0200 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 Por: unjubilado http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/comment-page-2/#comment-205194 unjubilado Tue, 09 Mar 2010 18:35:16 +0000 http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/#comment-205194 <b> aficionada </b> Lo he encontrado en la red : Hay un lucero que brilla en el corazón de sus padres ellos le dieron la vida vida de su misma sangre. Saludos aficionada Lo he encontrado en la red :
Hay un lucero que brilla
en el corazón de sus padres
ellos le dieron la vida
vida de su misma sangre.
Saludos

]]> Por: aficionada http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/comment-page-2/#comment-205190 aficionada Tue, 09 Mar 2010 15:14:24 +0000 http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/#comment-205190 Estaría muy agradecida si alguien me pudiera escribir alguna jota para un bautizo. Es para mi sobrin@. Gracias. Estaría muy agradecida si alguien me pudiera escribir alguna jota para un bautizo. Es para mi sobrin@. Gracias.

]]> Por: Mauricio http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/comment-page-2/#comment-205055 Mauricio Wed, 03 Mar 2010 17:00:24 +0000 http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/#comment-205055 aficionada, te incluyo el siguiente enlace donde hay varias jotas a dúo. Saludos http://www.youtube.com/watch?v=n0_cXVV-4ps&feature=related aficionada, te incluyo el siguiente enlace donde hay varias jotas a dúo.

Saludos

http://www.youtube.com/watch?v=n0_cXVV-4ps&feature=related

]]> Por: Mauricio http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/comment-page-2/#comment-205053 Mauricio Wed, 03 Mar 2010 13:52:04 +0000 http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/#comment-205053 Como decía en un comentario anterior, os incluyo la letra de S´ha feito de nuey, escrtita en 1981 po José Lera Alsina, de Echo. También incluyo la tradución al castellano, pero cantada, queda mucho mejor en fabla. S'ha feito de nuey Fabla aragonesa S'ha feito de nuey, tu m'guardas ya, l'peito me brinca en tornar-te a besar. Lo nuestro querer no se crebará, aunque charren muito y te fagan plorar, yo n'on quiero vier güellos de cristal mullaos por glarimas que culpa no han. Escuita muller, dixa de plorar, yo siempre he estao tuyo, tú mía has de estar. Dicen que un querer ye de dos no más y que ye más fazíl fer-lo caminar, cuando l'uno caye l'otro ha de bantar, cuando l'uno caye l'otro ha de bantar. S'ha feito de nuey, tu m'guardas ya, l'peito me brinca te quiero besar. Se ha hecho de noche Castellano Se ha hecho de noche, tu me esperas ya, el pecho me salta por volverte a besar. Nuestro querer no se quebrará, aunque hablen mucho y te hagan llorar, yo no quiero ver ojos de cristal mojados por lágrimas que no tienen culpa. Escucha mujer, deja de llorar, yo siempre he sido tuyo, tú mía has de ser. Dicen que un querer es de dos nada más y que es más facíl hacerlo andar, cuando el uno cae el otro ha de levantar, cuando el uno cae el otro ha de levantar, Se ha hecho de noche, tu me esperas ya, el pecho me salta, te quiero besar. También incluyo este enlace de esta jota cantada. Saludos. http://www.youtube.com/watch?v=rSng5KYkEEk&feature=related Como decía en un comentario anterior, os incluyo la letra de S´ha feito de nuey, escrtita en 1981 po José Lera Alsina, de Echo.
También incluyo la tradución al castellano, pero cantada, queda mucho mejor en fabla.

S’ha feito de nuey

Fabla aragonesa

S’ha feito de nuey, tu m’guardas ya,
l’peito me brinca en tornar-te a besar.

Lo nuestro querer no se crebará,
aunque charren muito y te fagan plorar,
yo n’on quiero vier güellos de cristal
mullaos por glarimas que culpa no han.

Escuita muller, dixa de plorar,
yo siempre he estao tuyo,
tú mía has de estar.

Dicen que un querer ye de dos no más
y que ye más fazíl fer-lo caminar,
cuando l’uno caye l’otro ha de bantar,
cuando l’uno caye l’otro ha de bantar.

S’ha feito de nuey, tu m’guardas ya,
l’peito me brinca te quiero besar.
Se ha hecho de noche

Castellano

Se ha hecho de noche, tu me esperas ya,
el pecho me salta por volverte a besar.

Nuestro querer no se quebrará,
aunque hablen mucho y te hagan llorar,
yo no quiero ver ojos de cristal
mojados por lágrimas que no tienen culpa.

Escucha mujer, deja de llorar,
yo siempre he sido tuyo,
tú mía has de ser.

Dicen que un querer es de dos nada más
y que es más facíl hacerlo andar,
cuando el uno cae el otro ha de levantar,
cuando el uno cae el otro ha de levantar,

Se ha hecho de noche, tu me esperas ya,
el pecho me salta, te quiero besar.

También incluyo este enlace de esta jota cantada.
Saludos.

http://www.youtube.com/watch?v=rSng5KYkEEk&feature=related

]]> Por: aficionada http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/comment-page-2/#comment-204909 aficionada Mon, 22 Feb 2010 10:58:00 +0000 http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/#comment-204909 A ver que te parece esta Domingo. Es el amor de una madre el amor de los amores es el amor de una madre amor que no miente nunca amor, amor, amor que no compra nadie amor que no compra nadie el amor de los amores A ver que te parece esta Domingo.

Es el amor de una madre
el amor de los amores
es el amor de una madre
amor que no miente nunca
amor, amor, amor que no compra nadie
amor que no compra nadie
el amor de los amores

]]> Por: Mauricio http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/comment-page-2/#comment-204894 Mauricio Sun, 21 Feb 2010 17:01:54 +0000 http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/#comment-204894 A ver sí te gusta esta Domingo Se riegan con el canal las flores de Zaragoza se riegan con el canal se cogen con el rocío para adornar el Pilar(bis) las flores de Zaragoza Nota: está escrita, tal como se canta. Saludos A ver sí te gusta esta Domingo

Se riegan con el canal
las flores de Zaragoza
se riegan con el canal
se cogen con el rocío
para adornar el Pilar(bis)
las flores de Zaragoza

Nota: está escrita, tal como se canta.

Saludos

]]> Por: domingo http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/comment-page-2/#comment-204881 domingo Sat, 20 Feb 2010 19:50:49 +0000 http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/#comment-204881 mi madre cumple 80 años y me gustaría dedicarle una jota, ¿sabeis alguien alguna letra bonita? mi madre cumple 80 años y me gustaría dedicarle una jota, ¿sabeis alguien alguna letra bonita?

]]> Por: Mauricio http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/comment-page-2/#comment-204824 Mauricio Wed, 17 Feb 2010 17:49:37 +0000 http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/#comment-204824 No me resisto a poner una jota en fabla aragonesa, que aún se habla por lo valles pirenaícos de Hecho y Ansó(preciosos). Esta jota está de moda y no hay un festival de jota, que no se cante. El traje del jotero es original de Hecho, y tanto los de los hombres, como los de las mujeres de los dos valles, son una auténtica maravilla. Como podeís ver la jota de diversas maneras se canta, se toca y se baila por todo Aragón, España y el Mundo. Otro día os pondré la letra de esta jota en fabla aragonesa y en castellano, por hoy, ya vale de daros la tabarra. Un saludo. http://www.youtube.com/watch?v=w9YV1RdCQyk&feature=related No me resisto a poner una jota en fabla aragonesa, que aún se habla por lo valles pirenaícos de Hecho y Ansó(preciosos). Esta jota está de moda y no hay un festival de jota, que no se cante.
El traje del jotero es original de Hecho, y tanto los de los hombres, como los de las mujeres de los dos valles, son una auténtica maravilla.
Como podeís ver la jota de diversas maneras se canta, se toca y se baila por todo Aragón, España y el Mundo.
Otro día os pondré la letra de esta jota en fabla aragonesa y en castellano, por hoy, ya vale de daros la tabarra.

Un saludo.

http://www.youtube.com/watch?v=w9YV1RdCQyk&feature=related

]]> Por: Mauricio http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/comment-page-2/#comment-204823 Mauricio Wed, 17 Feb 2010 17:19:09 +0000 http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/#comment-204823 Incluyo esta danza llama Ball de Benasque, interpretada entre otros instrumentos, por gaitas aragonesas. Antiguamente, las rondallas incluían, dulzainas, chicotén, gaita,guitarra, laúd, bandurria y alguno más. Aprovecho para deciros que esta zona es una de las más bonitas de España. Benasque está rodeada de 17 montañas de más de tres mil metros. Sí podeís visitar la zona os maravillará. Un saludo http://www.youtube.com/watch?v=0X2CEFNc5Ug&feature=related Incluyo esta danza llama Ball de Benasque, interpretada entre otros instrumentos, por gaitas aragonesas.
Antiguamente, las rondallas incluían, dulzainas, chicotén, gaita,guitarra, laúd, bandurria y alguno más.
Aprovecho para deciros que esta zona es una de las más bonitas de España.
Benasque está rodeada de 17 montañas de más de tres mil metros.
Sí podeís visitar la zona os maravillará.

Un saludo

http://www.youtube.com/watch?v=0X2CEFNc5Ug&feature=related

]]> Por: Mauricio http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/comment-page-2/#comment-204822 Mauricio Wed, 17 Feb 2010 16:57:42 +0000 http://www.unjubilado.info/2006/09/06/jotas-de-aragon/#comment-204822 Para todos los aficionados. Este jotero es campeón de Aragón y ya podeís oír como canta. Se llama fernando Checa y tengo a gala tomar con él café algunos días. Un saludo http://www.youtube.com/watch?v=gAuIidhTH1g&feature=related Para todos los aficionados.
Este jotero es campeón de Aragón y ya podeís oír como canta.
Se llama fernando Checa y tengo a gala tomar con él café algunos días.

Un saludo

http://www.youtube.com/watch?v=gAuIidhTH1g&feature=related

]]>